Українська бібліотека — «Джерело»
Новини бібліотеки	Гостьова книга

Загальний каталог → Італійська література → Джузеппе Унгаретті (1888 — 1970) → "Я жива істота..."

Джузеппе Унгаретті (1888 — 1970)

"Я жива істота..."

Перекладач: В.Стус
Джерело: З книги: Антологія зарубіжної поезії другої половини ХІХ — ХХ сторіччя (укладач Д.С.Наливайко).— К.: "Навчальна книга", 2002.

Я жива істота.
Як камінь
Сан-Мікеле,
такий же холодний,
такий твердий,
такий сухий,
такий цупкий,
такий безнадійно вмерлий.

Як камінь той
мій плач
сухий, невидний.

Ми смерть
переживаєм
за життя.

Надсилайте свої зауваження та запитання на адресу ukrlib@narod.ru,
або залиште запис у гостьовій книзі