Українська бібліотека — «Джерело»
Новини
бібліотеки
Гостьова
книга

Загальний каталог Італійська література Еудженіо Монтале (1896—1981) → "Обтрушую крижинки з милих кіс..."

Еудженіо Монтале (1896—1981)

"Обтрушую крижинки з милих кіс..."

Перекладач: Ю.Педан
Джерело: З книги: Антологія зарубіжної поезії другої половини ХІХ — ХХ сторіччя (укладач Д.С.Наливайко).— К.: "Навчальна книга", 2002.


Обтрушую крижинки з милих кіс:
з-за дальніх гір в моє ти вийшла поле.
На вітрі, що в обличчя б'є до сліз,
тремтиш і опритомнюєш поволі.

Вже пополудні. Тягнеться все далі
тінь чорна від айви. Холодне сонце
не квапиться сідати. Інші тіні,
знічев'я зазираючи за браму,
не відають, що тут притулок твій.





Надсилайте свої зауваження та запитання на адресу ukrlib@narod.ru,
або залиште запис у гостьовій книзі



KMindex